¿Qué es la cirugía de columna vertebral?
La cirugía de columna vertebral incluye una variedad de procedimientos diseñados para aliviar la compresión nerviosa, estabilizar los segmentos inestables y corregir las deformidades espinales. Las afecciones más comunes tratadas son las hernias discales (cervicales o lumbares), la estenosis espinal, la espondilolistesis, la escoliosis y la cifosis. El objetivo es reducir el dolor, proteger la función nerviosa y restaurar la movilidad.
Tipos de cirugía de columna vertebral
En los hospitales Büyük Anadolu ofrecemos tratamientos integrales de la columna vertebral, que incluyen:
Microdiscectomía / Discectomía endoscópica
Extracción del material del disco herniado que presiona los nervios (cervical y lumbar).
Descompresión (Laminotomía / Laminectomía, Foraminotomía)
Aliviar la presión causada por la estenosis espinal creando más espacio para los nervios.
Fusión espinal (PLIF, TLIF, ALIF, XLIF)
Estabilización de la columna vertebral con tornillos, varillas e injertos óseos.
Corrección de deformidades
Corrección quirúrgica de la escoliosis y la cifosis mediante instrumentación.
Reemplazo de disco artificial
Preservar el movimiento mediante implantes protésicos avanzados en pacientes seleccionados.
Cirugía de columna mínimamente invasiva (MISS)
Incisiones más pequeñas, menos dolor y una recuperación más rápida.

¿Quién es un candidato adecuado?
Puede ser candidato para una cirugía de columna si presenta:
-
Dolor persistente en el cuello, espalda o piernas (ciática) que no mejora con tratamiento conservador
-
Entumecimiento, hormigueo o debilidad muscular debido a compresión nerviosa
-
Resultados de resonancia magnética o tomografía que muestran hernia discal, estenosis espinal o inestabilidad
-
Deformidad severa (escoliosis/cifosis) o fracturas vertebrales inestables
-
Sin mejoría después de medicación, fisioterapia o inyecciones
¿Cómo se realiza la cirugía de columna vertebral?
Anestesia: Anestesia general
Técnicas: Enfoques microscópicos, endoscópicos o mínimamente invasivos cuando sea posible; cirugía abierta si es necesario
Duración: 45–120 minutos para microdiscectomía, 2–4 horas para fusión o corrección de deformidades
Estancia hospitalaria: 1 noche para microdiscectomía, 3–5 noches para casos de fusión o deformidad
Movilización: Se anima a los pacientes a caminar pronto con programas de rehabilitación personalizados.


Recuperación y cuidados posteriores
Microdiscectomía: Regreso a las actividades diarias en 1–2 semanas, al deporte en 6–8 semanas.
Fusión / Corrección de deformidades: Trabajo de oficina en 4–6 semanas, recuperación total en 3–6 meses (la fusión ósea puede tardar hasta 12 meses).
Rehabilitación: Fisioterapia estructurada centrada en la fuerza del tronco y la postura.
Estilo de vida: Control del peso, dejar de fumar, ergonomía y ejercicio regular para el éxito a largo plazo.
Riesgos posibles y nuestras medidas preventivas
Riesgos posibles | Nuestras medidas preventivas |
---|---|
Infección | Esterilización avanzada, quirófanos con flujo laminar, antibióticos preventivos |
Lesión nerviosa o déficit neurológico | Neuromonitorización intraoperatoria (IONM) y técnicas microquirúrgicas |
Desgarro dural o fuga de líquido cefalorraquídeo | Disección cuidadosa, reparación inmediata y manejo del drenaje |
Coágulos sanguíneos (TVP/EP) | Movilización temprana, medias de compresión y medicación anticoagulante si es necesario |
Falta de unión ósea (seudoartrosis) después de la fusión | Uso de injertos óseos, biológicos y selección cuidadosa de implantes |
Degeneración del segmento adyacente | Opciones que preservan el movimiento (reemplazo de disco artificial cuando es adecuado) |
Por qué deberías elegir los hospitales Büyük Anadolu para una cirugía de columna
Cirujanos de columna expertos: Nuestro equipo incluye especialistas altamente experimentados en ortopedia y neurocirugía, como el Prof. Asist. Dr. Murat Aydın, con experiencia internacional en cirugía avanzada de columna.
Tecnología de última generación: Equipados con sistemas microscópicos y endoscópicos, neuromonitoreo intraoperatorio (IONM), imágenes 3D e implantes modernos.
Enfoque mínimamente invasivo: Incisiones más pequeñas, menos pérdida de sangre, menos dolor y estancias hospitalarias más cortas.
Rehabilitación integral: Fisioterapia personalizada y seguimiento a largo plazo para resultados duraderos.
Apoyo al paciente internacional: Asistencia integral que incluye orientación para visados, traslados desde el aeropuerto, servicios de traducción y organización del alojamiento.

Preguntas frecuentes sobre la cirugía de columna
No. La mayoría de los pacientes mejoran con tratamientos conservadores. La cirugía solo se recomienda cuando hay dolor persistente, debilidad o síntomas neurológicos.
Muchas hernias discales y casos de estenosis pueden tratarse de forma mínimamente invasiva. Sin embargo, las deformidades complejas pueden requerir enfoques combinados o abiertos.
Después de una microdiscectomía, muchos pacientes regresan al trabajo en 1–2 semanas. Después de una fusión espinal o corrección de deformidad, la mayoría vuelve al trabajo de oficina en 4–6 semanas.
El objetivo es reducir el dolor y restaurar la función. Con una planificación y rehabilitación adecuadas, la mayoría de los pacientes vuelven a sus actividades diarias normales.